La Biblioteca vi invita a un momento di comunità tra cittadine e cittadini, nelle loro diverse esperienze di vita e di migrazione. Il dialogo, che coinvolge due realtà, attive nel Sopraceneri (il Gruppo Nabad) e nel Sottoceneri (il Progetto Sociale Gruppo Ospedaliero Moncucco), si sviluppa a partire da due volumi, In italiano le parole suonano in bocca (Bellinzona, Salvioni, 2024), introdotto dalla curatrice Silvia Bello Molteni, e Controverse. Scrivere in diaspora, poetiche in divenire (Alessandria, Capovolte, 2025), a cura di Livia Apa e Ubah Cristina Ali Farah, presentato per l’occasione da Stella N’Djoku, una delle co-protagoniste. L’obiettivo della mattinata in biblioteca è di favorire una condivisione di esperienze attraverso letture, racconti personali e momenti conviviali.

È richiesta l’iscrizione entro il 2 marzo 2026 tramite il codice QR presente sul flyer.

Programma:
ore 09:20 accoglienza, caffè e croissants
ore 09:45 visita guidata alla Biblioteca
ore 10:30 incontro con Gruppo Nabad e Progetto Sociale Moncucco
ore 11:00 letture ad alta voce in dialogo con i partecipanti
ore 12:00 buffet multietnico offerto dal Gruppo Nabad

Intervengono: Silvia Bello Molteni, Stella N’Djoku e Paola Piffaretti.

Alfabeti di vita è uno dei progetti vincitori del Bando di partecipazione culturale 2025-2026 «Cultura forte. Progetti da voci diverse» promosso dal Servizio per l’integrazione degli stranieri (SIS) del DI, dall’Ufficio del sostegno alla cultura (USC) e dall’Ufficio fondi Swisslos del DECS.

Organizzatore: In collaborazione con Gruppo Nabad e Progetto Sociale Gruppo Ospedaliero Moncucco

Maggiori informazioni e iscrizione sul flyer.